Penjelajah Alam Semesta

Pada tahun 1990, Carl Sagan, seorang ilmuwan astrofika terkenal di abad 21, meminta satelit tanpa awak penjelajah ruang angkasa, Voyager 1, berbalik untuk mem-foto Bumi... jaraknya waktu itu "baru" 4 Milyar mil dari Bumi...

Ini adalah hasilnya....

Berikut adalah quotes dari Carl Sagan yang sangat terkenal:
"From this distant vantage point…
The earth, might not seem like of any particular interest….
But for us… Its different....
Consider again that dot..
THAT’S HERE.. THAT’S HOME.. THAT’S US..
On it,
Everyone you love, Everyone you know, Everyone you ever heard of…
Every human being who ever was...
Lived out their lives..
The every good or joy and suffering..
Thousands of continent, religions, ideologies and economic doctrines... Every hunter and forager..
Every hero and cower.. Every creator and destroyer of civilization... Every king and peasant..
Every young couple in love.. Every mother and father.. Hopeful child..
Inventor and Explorer..
Every teacher of morals.. Every corrupt politicians.. Every superstar.. Every supreme leader...
Every saint and sinner in the history of our species..
LIVED THERE...
On a motives dust.. Suspended in a sunbeam..
The earth… Is a very small stage..
In a vast cosmic arena..
Thick of rivers of blood.. Spilled by all those Generals and Emperors..
So let in glory and triumph they could become the momentarily masters….
Of a fraction-of-a-dot..."

Terjemahan kasarnya:
"Dari jarak yang sejauh ini...
Bumi, mungkin tidak terlihat begitu menarik....
Tapi bagi kita... Tentu tidak begitu....
Coba fikirkan lagi titik itu..
ITU DISINI.. ITU RUMAH KITA.. ITU KITA..
Disitu,
Semua orang yang kamu cintai, semua orang yang kamu tahu, semua orang yang pernah kamu dengar...
Semua manusia yang pernah ada...
Hidup..
Semua kesenangan dan kesengsaraan..
Ribuan benua, agama, ideologi dan doktrin ekonomi... Semua pemburu dan petani..
Semua pahlawan dan pengecut.. Semua pendiri dan penghancur peradaban.. Seluruh raja dan petani...
Seluruh muda-mudi yang jatuh cinta.. Semua Ayah dan Ibu.. Semua anak..
Penemu dan penjelajah.. Semua guru tentang moral.. Semua politisi korup.. Semua superstar.. Semua pemimpin hebat...
Semua orang suci dan pendosa dalam sejarah spesies kita..
HIDUP DISANA...
Di sebuah debu..
Melayang-layang di alam semesta..
Bumi.. adalah tempat yang sangat kecil...
Di dalam arena kosmik yang luas..
Tebalnya sungai darah..
Yang di tumpahkan oleh para jenderal dan kaisar..
Agar mereka bisa menjadi penguasa yang bersifat sementara....
Pada sebuah bagian-dari-sebuah-titik..."

*Mudah2an dapat menjadi perenungan*